சீன மொழியில் “சியோமான்” (小满) என்று அழைக்கப்படும் தானிய மொட்டுகள், பாரம்பரிய சீன நாட்காட்டியின் எட்டாவது சூரியப் பருவமாகும். இது வழக்கமாக ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே 20 முதல் 22 வரை வரும். இந்தப் பெயர் குறிப்பிடுவது போல, தானியங்கள் பழுத்து பருமனாகத் தொடங்குகின்றன, ஆனாலும் அவை இன்னும் முழு முதிர்ச்சியை அடையவில்லை. இந்தப் பெயர் “சிறிய நிறைவு” என்ற ஒரு அழகான தத்துவப் பொருளைக் கொண்டுள்ளது. இது, பரிபூரணம் என்பது இலக்கு அல்ல; மாறாக, ஒரு மென்மையான செழிப்பு நிலையே இலக்கு என்பதை மக்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது.

தானிய மொட்டுவிடும் காலத்தில், வானிலை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வெப்பமடைகிறது, மேலும் சீனாவின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் மழைப்பொழிவு அதிகரிக்கிறது. கோதுமை, அரிசி மற்றும் கடுகு போன்ற கோடைப் பயிர்கள் அவற்றின் முக்கியமான வளர்ச்சி நிலையை அடைவதால், இந்தக் காலகட்டம் விவசாயத்திற்கு மிகவும் இன்றியமையாதது. விவசாயிகள் தங்கள் வயல்களைப் பராமரிப்பதிலும், பயிர்களுக்குப் போதுமான நீரும் ஊட்டச்சத்துக்களும் கிடைப்பதை உறுதி செய்வதிலும் மும்முரமாக உள்ளனர். தெற்கில், நெல் வயல்கள் நீரால் நிரம்பி வழிகின்றன, மேலும் நாற்றுகள் நடப்படுகின்றன. வடக்கில், கோதுமைக் கதிர்கள் பொன்னிற மணிகளால் பருத்து வருகின்றன.

பாரம்பரியமாக, மக்கள் இந்தக் காலத்தில் பல பழக்கவழக்கங்களைக் கடைப்பிடிக்கின்றனர். சிலர் கசப்பான காய்கறிகளை உண்கிறார்கள்; வரவிருக்கும் கோடை வெப்பத்திற்குத் தயாராக, அவை உடலில் உள்ள சூட்டை நீக்கும் என்று நம்பப்படுகிறது. மற்றவர்கள் நல்ல பட்டு அறுவடைக்காகப் பிரார்த்தனை செய்ய பட்டுப்புழு தெய்வங்களைத் தரிசிக்கிறார்கள். “சியோமான்” என்ற சொல் ஒரு முக்கியமான வாழ்க்கைத் தத்துவத்தையும் பிரதிபலிக்கிறது: ஒருபோதும் அளவுக்கு அதிகமாக நிரம்பி வழியாதீர்கள், ஏனெனில் அளவுக்கு மீறிய நிறைவு இழப்புக்கு வழிவகுக்கும். அது, பணிவுடன் இருக்கும் அதே வேளையில், நம்மிடம் உள்ளவற்றைப் போற்றக் கற்றுக்கொடுக்கிறது.

தானியத்தைப் போலவே வாழ்க்கையும் எப்போதும் வளர்ந்துகொண்டே இருக்கிறது என்பதையும், முழுமையை நோக்கிய பயணத்தில் ஓர் அழகு இருக்கிறது என்பதையும் 'தானிய மொட்டுகள்' கவித்துவமாக நினைவூட்டுகிறது.